[:ja]第8回若柳流日本舞踊公演 終了[:en]8th Wakayagi ryu Japanese Dance Performance[:]

[:ja] 10月11日(日) 第8回若柳流日本舞踊公演、香の会 (香港理工大學、蔣震劇院) は無事終了いたしました。ご来場下さった皆さまに心から御礼申し上げます。今年の出演者は香港人24名、日本人6名、日頃の稽古の成果を一生懸命披露いたしました。そして生田流京都當道会師範、今竹三惠さんと門下生が友情出演で舞台に花を添えて下さりました。この舞台を機に、これからも香の会一同益々精進して参ります。いつも陰で支えて下さるサポーターの皆様、そしてこの度、ご協力下さった関係者の皆様に厚く御礼申し上げます。...

[:ja]お知らせ: 「第8回若柳流日本舞踊公演 香の会」の開催[:en] the 8th Wakayagi Ryu Konokai Japanese Dance Performance[:]

[:ja]＜ご案内＞2015年10月11日（日）14:30、 香港理工大学、蔣震劇院にて「第8回若柳流日本舞踊公演　香の会」を開催いたします。香港で古典舞踊を学ぶ日本人、香港人の30名が日々の稽古の成果を披露いたします。艶やかな着物姿、心地よい邦楽の音色、背筋がピシッとするような日本伝統芸能の世界を楽しんでいただけたら嬉しく思います。香港でご活躍の生田流京都當道會、今竹三惠さんと門下生が友情出演してくださります。お箏演奏と日本舞踊コラボの演出もどうぞお楽しみください。皆様のご来場を心よりお持ちしています。...

[:ja]日舞男子クラスがスタート[:en]Male class has started[:]

PMQ 縁日（ENxNICHI）

[:ja]暑い暑い香港の夏、PMQ 縁日（ENxNICHI）は大盛況で終了しました。 [:en] [:]

[:ja]始創中心 – 「始創瀛遊夏祭」[:en]Pioneer Centre Summer Japan Festival Kick Off Event[:]

[:ja]7月19日（日）14:00～始創中心 – 「始創瀛遊夏祭」Pioneer Centre Summer Japan Festival Kick Off Event に出演させていただきました。香港のアーチストLily Hoさんは法被を着て登場されました。 [:en]...

HONG KONG BOOK FAIR 2015

[:ja]Hong Kong Convention and Exhibition Centre Hong Kong Book Fair 香港書展のジャパン・パビリオンで日本文化のプロモーションに出演させていただきました。 [:en]Hong Kong Convention and Exhibition Centre Promoting Japanese culture at the Japan pavilion....